[
./indexpag.html]
[
./roumaniepag.html]
[
./la_daciapag.html]
[
./2007pag.html]
[
./2008pag.html]
[
./lienspag.html]
[
./nous_contacterpag.html]
[
./chateau_de_branpag.html]
Mardi 27 avril 2010
This is the end... après trois ans et presque trois mois, nous avons quitté la Roumanie, le 23 mars... et nous n'étions plus deux, mais quatre! Il est donc temps d'écrire le mot de la fin!
En partant l'année dernière, des amis avaient commencé une liste, le thème était : comment savoir qu'on est restés trop longtemps en Roumanie?... avec leur autorisation, nous l'avons reprise, et nous allons essayer de la continuer :
vous n'allez plus au Mall pour acheter mais pour vous promener, d'ailleurs vous en faites LA promenade dominicale.
- vous vous garez où il y a de la place, les trottoirs ne vous font plus peur,
- vous ne faites plus la différence entre le vert et le orange, d'ailleurs rouge non plus puisque tout le monde passe au rouge,
- vous ne vous demandez plus qui a la priorité sur la route "c'est le plus gros qui passe", d'ailleurs vous en faites votre devise,
- vous savez faire la différence entre Tuica et Palinca,
- vous mangez une petite soupe au début des repas, cette coutume ne vous paraît plus farfelue, d'ailleurs pour varier vous hésitez souvent entre la Ciorba de burta et la Ciorba Taraneasca,
- vous salivez quand on vous sert les sarmale et sa mamaliga!!
- vous avez fait le tour des restaurants pour savoir lequel servait les meilleurs papanasi (beignets roumains au fromage servis avec un coulis ou une confiture aux fruits rouges...), d'ailleurs vous avez rédigé un top five!
- vous ne pensez plus à R12 quand vous voyez les dacia, ancien modèle...
- vous trouvez que les charettes se fondent bien dans le décor... pittoresque!
- vous répondez du tac au tac "cu placere" après que l'on vous ait dit "mersi"
- quand on vous parle gratar (barbecue) vous l'associez directement à mici (rouleaux de viande hâchée), moutarde sucrée et bière à profusion,
- vous trouvez normal de donner un pourboire (10%) et vous n'oubliez pas de prévenir vos amis étrangers de cette pratique sous peine de générer une incompréhension entre le dit ami et le serveur / la serveuse frustré(e)
- vous ne confondez plus les deux capitales: Bucarest et Budapest ?
- à Pâques vous décidez de commencer une collection d'oeufs peints à la main,
Nous rajouterons :
- quand on commence à ce dire que la conduite roumaine s'est “beaucoup” améliorée,
- quand on ne parle plus en distance mais en temps pour se rendre quelque part,
- quand on ne met plus que trois heures pour faire “Timisoara-Budapest” (temps qu'il faut selon un roumain) au lieu des cinq heures qu'il nous fallait avant (je suis sûr que certains ce reconnaitrons)
- quand prendre une douche à la bonne température, et en continu, devient un vrai luxe et un vrai plaisir... je pensais que la douche écossaise, ce n'était que chez nous, mais en fait, on ma dit que non!
- quand on finit par craquer, n'en pouvant plus du cascaval et de la telemea, et qu'on finit par acheter un camember plâtre à 5 euros,
- quand on finit par trouver normal que la caissière nous donne une dosette de café ou un chewing-gum au lieu de nous rendre la monnaie,
Nous avons eu une expérience très riche en Roumanie, un pays magnifique, très pitoresque où il fait vraiment bon vivre quand on a les moyens! Les habitants sont très chaleureux très avenants et toujours prêts à aider! Alors même si tout n'y est pas rose avec les gamins snifants de la colle dans la rue, les immeubles décrépis, les routes défoncées, les champs de détritus et la corruption, c'est le coeur gros que nous avons dit “la revedere”, persuadés que ce n'est qu'un aurevoir, et qu'un jour, nous reviendrons dans le pays où notre bonhomme est né!
[
#ANCHOR_Img1]
[
Web Creator]
[
LMSOFT]